Nachrichten, Informationen und Geschichten aus Rosenheim

Zwei Champions zu Gast im „Chiemgauglück“

Die Schwestern Lena und Marie Sommer beim Traunsteiner Halbmarathon mit Medaillen. Foto: Hubert Hobmaier

Karin Wunsam

Schreibt immer schon leidenschaftlich gern. Ihre journalistischen Wurzeln liegen beim OVB-Medienhaus. Mit der Geburt ihrer drei Kinder verabschiedete sie sich nach gut 10 Jahren von ihrer Festanstellung als Redakteurin und arbeitet seitdem freiberuflich für die verschiedensten Medien-Unternehmen in der Region Rosenheim.

21. Mai 2023

Lesezeit: < 1 Minute(n)

Traunstein – Das Sprichwort „sie kamen, sahen und siegten“ hat sich hier bewahrheitet. Die beiden Schwestern Marie und Lena Sommer traten beim Traunsteiner Halbmarathon an und ließen die weibliche Konkurrenz dabei hinter sich. Wenige Tage zuvor hatten sich die beiden Hannoveranerinnen „getarnt als Urlaubsgäste“ in der Ferienwohnung Chiemgauglück in Traunstein eingemietet. „Wir wollten hier nur ein paar Tage Urlaub machen und haben uns gedacht, den Traunsteiner Halbmarathon nehmen wir einfach mal mit“, sagte die charmante Lena Sommer im Gespräch mit Hubert Hobmaier von der Ferienwohnung Chiemgauglück.

„Als ich am Montagmorgen die Zeitung aufschlug und gelesen habe, dass unsere beiden Gäste die Damenwertung mit den Plätzen eins und zwei gewonnen haben, habe ich mich unheimlich für sie gefreut“, so Hubert Hobmaier. Das ganze Haus hat den beiden Schwestern zum tollen Erfolg beglückwünscht und natürlich musste alles in einem Erinnerungsbild festgehalten werden. „In unseren Ferienwohnungen findet man also nicht nur einen erholsamen Urlaub, scheinbar geben sie auch genug Energie für sportliche Höchstleistungen“, so Hubert Hobmaier mit einem Augenzwinkern.
„Als top organisierte Veranstaltung“ bezeichnete die strahlende Siegerin Lena den Traunsteiner Halbmarathon und freute sich, „dass es perfektes Laufwetter gab“. Mit den Siegprämien in der Hand, einem Gutschein von Sport Praxenthaler sowie einer großen Flasche „Sieger Weiße“ vom Hofbräuhaus Traunstein, hatten es die Beiden am Montagvormittag auch schon wieder etwas eilig, „wir müssen jetzt gleich noch den Einkaufsgutschein einlösen, damit dann auch noch etwas Zeit für unsere geplanten Bergwanderungen bleibt“, so Marie Sommer. Danach verbrachen sie noch einige entspannte Urlaubstage im Chiemgau, ehe es mit einem geplanten Zwischenstopp in Leipzig wieder nach Hause nach Hannover ging.
(Quelle: Artikel Hubert Hobmaier / Beitragsbild: Hubert Hobmaier)

0 Kommentare

Einen Kommentar abschicken

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.