Töging: Eine Frau verstirbt nach Balkonbrand

Töging: Eine Frau verstirbt nach Balkonbrand

Töging am Inn – Bei einem Brand auf einem Balkon eines Mehrfamilienhauses in Töging ist am Sonntagabend  (23.11.2025) eine Frau verstorben. Die Kriminalpolizei Mühldorf am Inn ermittelt weiterhin zu den Umständen des Vorfalls.

Gegen 21:45 Uhr, ging bei der Integrierten Leitstelle Traunstein eine Mitteilung über einen Brand auf einem Balkon im ersten Obergeschoss eines Mehrfamilienhauses in Töging ein. Die sofort alarmierten Feuerwehren konnten das Feuer rasch löschen. Während der Löscharbeiten wurde eine tote Person aufgefunden. Eine zweifelsfreie Identifizierung war zunächst nicht möglich.

Die ersten polizeilichen Maßnahmen übernahm die Polizeiinspektion Altötting. Noch am Abend wurde der Kriminaldauerdienst der Kriminalpolizeiinspektion Traunstein hinzugezogen. Unter Sachleitung der Staatsanwaltschaft Traunstein führt das Fachkommissariat 1 der Kriminalpolizeistation Mühldorf am Inn die Ermittlungen weiter.

Bei der am Montagnachmittag, 24. November 2025, im Institut für Rechtsmedizin München durchgeführten Obduktion wurde bestätigt, dass es sich bei der Verstorbenen um die 56-jährige Bewohnerin der betroffenen Wohnung handelt. Nach erster Einschätzung der Rechtsmediziner gibt es „keinerlei Hinweise darauf, dass der Tod durch das Feuer oder Rauchgase verursacht wurde“. Vielmehr könnte ein medizinischer Notfall ausschlaggebend gewesen sein.
(Quelle: Pressemitteilung Polizeipräsidium Oberbayern Süd / Beitragsbild: Symbolfoto Polizeipräsidium Oberbayern Süd)

Münzautomaten aufgebrochen

Münzautomaten aufgebrochen

Töging am Inn / Landkreis Altötting / Mühldorf am Inn – In zwei Bankfilialen wurden die Münzautomaten aufgebrochen und das Münzgeld entwendet. Der Schaden liegt im mittleren vierstelligen Bereich. Die Polizei sucht Zeugen.

Nach den Angaben der Polizei brach ein unbekannter Täter am Mittwoch, 26. Oktober, im Zeitraum zwischen 1 Uhr und kurz vor 3 Uhr den Münzeinzahlautomaten in der Bankfiliale in Töging am Inn auf. Am Donnerstag, 27. Oktober gingen dann zwei unbekannte Täter um ca. 1.50 Uhr gegen einen Münzeinzahlungsautomaten einer Bankfiliale am Katharinenplatz in Mühldorf am Inn an. 

Die Zeugenbeschreibung für Töging am Inn: Mann mit dunkler Jacke mit Kapuze mit helleren Einsätzen an den Seiten und einer dunklen Hose. Die Kapuze war während der Taten ins Gesicht gezogen.

Die Zeugenbeschreibung für Mühldorf am Inn: Zwei dunkel gekleidete Männer mit Sturmhauben und Handschuhen.

Laut Polizei ist ein Zusammenhang der Taten aufgrund der ersten Auswertungen der Videoaufzeichnen wahrscheinlich. Sachdienliche Hinweise nimmt die Kripo Mühldorf am Inn unter Telefon 08631/3673-0 entgegen.
(Quelle: Pressemitteilung Polizeipräsidium Oberbayern Süd / Beitragsbild: Symbolfoto re)