Wenn der Segen mit der Kutsche kommt

Wenn der Segen mit der Kutsche kommt

Sachrang / Landkreis Rosenheim – Wenn der Segen mit der Kutsche kommt! Die Sternsinger im Bergsteigerdorf Sachrang fahren am heutigen Heilig-Drei-König-Tag sogar mit der Kutsche von Haustür zu Haustür.

Ausgesandt wurden die Heiligen Drei Könige in der Sachranger Pfarrkirche St. Michael. Die Familie von Alois Schmid aus Hainbach haben die Pferde eingespannt und die Kinder und Enkelkinder, die als Heilige Drei Könige unterwegs waren, mit der Kutsche von Haus zu Haus gefahren. Unser Beitragsbild entstand im Aschauer Gemeindeteil Schossrinn.
(Quelle: Artikel: Tourist Information Aschau im Chiemgau / Beitragsbild: H. Reiter)

Woher kommen Straßennamen?

Woher kommen Straßennamen?

Aschau / Sachrang / Landkreis Rosenheim –  Welche Persönlichkeiten oder Ereignisse gaben Straßen oder Brücken ihren Namen? In Aschau im Landkreis Rosenheim kann man sich jetzt auf historische Spurensuche machen.23 Brücken und Straßen wurden dafür mit zusätzlichen Schildern versehen. 

Wer schon einmal durch das Bankerldorf Aschau und das Bergsteigerdorf Sachrang spaziert ist, weiß, es gibt einiges zu entdecken. Einmalige Aussichten, historische Gebäude, entschleunigende Ruheplätze. Doch was viele nicht wissen, es gibt noch so viel mehr in Aschau und Sachrang zu erkunden, als es auf den ersten Blick scheint. Bei einem Spaziergang kommt man oft an diversen Straßen vorbei, dessen Namen ganz alltäglich wirken und man macht sich keine weiteren Gedanken darüber.
Woher kommen allerdings die Namen der Straßen? Genau mit dieser Frage beschäftigt sich die Kult-Tour im Priental. Einheimische, Besucher und Gäste begeben sich auf historische Spuren und lernen den Grund der Namensgebung einiger Straßen und Brücken kennen. 23 Brücken und Straßen wurden dafür mit zusätzlichen Schildern versehen. Diese befinden sich unter den Straßen-/Brückenschildern und erklären die Herkunft der Namensgebung.

Bei der „Waschbrücke“ wurde
die Hofwäsche gewaschen

So zum Beispiel heißt die Brücke neben dem Gasthof Brucker „Waschbrücke“. Der Name ergab sich im 17. Jahrhundert, als die dortigen Anlieger des heutigen Alpengasthofs Brucker verpflichtet wurden, die Hofwäsche zu waschen. 1883 wurde die Waschbrücke von Theodor Freiherr von Cramer-Klett in der heute noch bestehenden Form errichtet. Für Bürger wie Gäste ist viel Interessantes zu erfahren. Entstanden dazu ist die Idee im Zuge des diesjährigen Aschauer touristischen Jahresmotto „Do schau hi“. Alle Texte dazu hat die Aschauer Gemeindearchivarin Ilse Goßner (links auf unserem Beitragsbild) ausgearbeitet. Bei der Anbringung der ersten Schilder im Bergsteigerdorf Sachrang legten neben Bauhofleiter Rudi Angermaier (Mitte) auch noch Aschaus Tourismuschef Herbert Reiter (rechts) und Gemeindearchivarin Ilse Goßner (links) die Hand an. Alle Standorte der 23 Schilder der Kult-Tour sind im kostenlosen Faltblatt „Do schau hi“ aufgelistet. Erhältlich ist es in den Tourist Infos Aschau und Sachrang, Telefon 08052/90490 oder www.aschau.de
(Quelle: Pressemitteilung Tourist Information Aschau im Chiemgau / Beitragsbild: re)

Neuer Genussführer Aschau und Sachrang ist da

Neuer Genussführer Aschau und Sachrang ist da

Aschau / Landkreis Rosenheim„Mmmhh, is des guad!“ So lässt sich die kleine Magdalena ihr tolles Eis im sonnigen Bergsteigerdorf Sachrang schmecken. Auch im neu aufgelegten Genussführer durch die Tourist Info Aschau und Sachrang gibt es viele „guade“ Dinge für  Gäste und Einheimische zu entdecken.

Ob Einkaufstipps, Öffnungszeiten der ortsansässigen Gaststätten, Almen und Hütten oder Wissenswertes über die regionalen Initiativen wie z.B. „Region in Aktion“ oder die „Öko-Modellregion Hochries-Kampenwand-Wendelstein“, hier kann alles nachgeschlagen werden. Auch Information zu den vielen regionalen Angeboten im Priental, vom frischen Fisch aus dem Hofladen im Ortsteil Bach bis zum ofenfrischen Brot vom Simmerlhof in Mitterleiten, findet man in der druckfrischen Broschüre.
Für Feinschmecker gibt es eine reichhaltige Auswahl, ob zünftige Brotzeit auf der Alm oder doch lieber die 5 Sterne Küche, die örtliche Gastronomie hat für jeden etwas zu bieten. Und wer einmal selbst etwas richtig „Guads“ zubereiten möchte,  kann eines der ausgewählten Rezepte aus frischen regionalen Zutaten nachkochen. Aschaus Dritte Bürgermeisterin Monika Schmid, Monika Franzke und Magdalena Pfaffinger haben hierfür jeweils ihre Geheimrezepte verraten.
Die Arbeitsgruppe „Inkas Tourismus“ hat auch einen ausführlichen Bericht über die Landwirtschaft zusammengetragen, wo die regionalen Lebensmittel herstammen und vieles mehr. „Nachhaltig und regional sind die erstklassigen Zutaten für das Aschauer Erfolgsrezept“, so Aschaus Tourismuschef Herbert Reiter. Schließlich ist Aschau genau deshalb zum ausgezeichneten „Genussort“ ernannt worden. Der neue Genussführer ist ab sofort kostenlos in den Tourist Infos Aschau i.Chiemgau, Telefon 08052/90490 und Sachrang, Telefon 08057/909737 bzw. unter www.aschau.de erhältlich.
(Quelle: Pressemitteilung Tourismusverband Aschau / Beitragsbild: H. Reiter)

Bauern- und Kunst-Handwerker-Markt in Sachrang

Bauern- und Kunst-Handwerker-Markt in Sachrang

Sachrang / Landkreis Rosenheim  – Auf geht’s zum 21. Sachranger Bauern- und Kunst-Handwerker-Markt an diesem Wochenende. Die Vorbereitungen dafür laufen beim Verkehrsverein Sachrang als Veranstalter aktuell auf Hochtouren.

Ein Teil der Organisatoren hat noch letzte Absprachen getroffen und dabei schon mal einen kleinen Auszug aus dem diesjährigen Warenangebot präsentiert. Vom Messerschleifer, über Hutmacher, Drechsler, Gemüsegärtner bis hin zum Buchbinder und Töpfer, ein breites Spektrum an Ausstellern ist dabei.
Der Markt bietet an beiden Tagen Samstag, 18. und Sonntag, 19. Juni 2022 jeweils von 10 bis 17 Uhr im Ortszentrum von Sachrang und in der Alten Schule wie gewohnt lauter „handverlesene“ Stände, die ganz dem Markt-Motto entsprechen.
Viele Vorführungen und ein buntes Kinderprogramm, ein Kurkonzert der Musikkapelle Aschau, regionale Schmankerl und das frische Bauernbrot aus dem Sachranger Backhäusl sorgen für richtige Marktstimmung. Auch die Kindergruppe vom örtlichen Trachtenverein „D´ Geiglstoana“ Sachrang wird am Samstag um 11 Uhr auftreten.
Für alle Umweltbewussten besteht die Möglichkeit, kostenlos mit dem Bus ins Bergsteigerdorf Sachrang zum Markt zu fahren. Sonderbusfahrten ab Bahnhof Aschau und Zentrum Oberaudorf. Fahrplan und weitere Infos bei den Tourist Infos Sachrang, Telefon 08057/909737 und Aschau im Chiemgau, Telefon 08052/9049-0 sowie unter www.markt-sachrang.de.
(Quelle: Tourist Information Aschau im Chiemgau / Beitragsbild: Joachim Brahms)

Marien-Kapelle als Dank geweiht

Marien-Kapelle als Dank geweiht

Aschau / Landkreis Rosenheim – Eine  neue Marien-Kapelle ist im Bergsteigerdorf Sachrang, Ortsteil Innerwald, errichtet und nun geweiht worden. Sachrangs Ehrenbürger Hans Pumpfer hat diese zusammen mit seiner Frau Hannelore als Dankbarkeit für ein erfülltes Leben erbauen lassen und es der Heiligen Mutter Gottes gewidmet.

Aschaus Ortspfarrer Paul Janßen segnete bei einer feierlichen Maiandacht die neue Kapelle. Die handwerklich kunstvoll gestaltete Kapelle ist ein Werk vieler Beteiligter und birgt im Inneren einen Altar mit einer Marienfigur. An der Giebelseite außen ist eine Malerei mit Heilig-Geist-Taube. Die Kapelle lädt, inmitten der Natur- und Kulturlandschaft harmonisch eingebettet, zu Augenblicken des stillen Verweilens ein. Die Planung für diese Kapelle hat Stiefsohn Rainer Küblbeck durchgeführt und die künstlerische Gestaltung hat Franz Feistl vorgenommen.

Gottesmutter stammt von
Holzbildhauer Stefan Käser

Die Gottesmutter in der Kapelle stammt vom Holzbildhauer Stefan Käser vom benachbarten Niederndorferberg in Österreich und ist eine sogenannte Fatima Madonna. Grußworte sprachen Aschaus Ersten Bürgermeister Simon Frank, die Sachranger Pfarrgemeinderatsvorsitzende Dr. Brigitte Baretzky und Dieter Höpfner vom Freundeskreis Müllner-Peter von Sachrang.
(Quelle: Presseinformation Tourist Information Aschau / Beitragsbild: H. Reiter)

Sachrang, Landkreis Rosenheim, 1935

Sachrang, Landkreis Rosenheim, 1935

Sachrang / Landkreis Rosenheim – Unsere fotografische Zeitreise geht heute zurück in das Jahr 1935. Auf der historischen Aufnahme sehen wir Sachrang – ein Ortsteil der Gemeinde Aschau im Chiemgau.
(Quelle: Beitragsbild: Archiv Herbert Borrmann)